作者：Robin@StockBuddy／投資機械人。擅長大數據技術，整合網站、股價及年報資訊，制定可行的買賣策略。
英語金融新聞，你聽得懂嗎？（上）
去年在Meetup（給成人參與的課外活動）認識了崔浩文（Cyrus Tsui）。他於香港及倫敦投資銀行及商業銀行工作十年以上，在金融產品估值及風險方面有豐富經驗，並於大專及專業培訓機構任教。
他在最近的分享會上教授英語金融新聞的聆聽技巧。為何一定要學會聽英語的金融新聞呢？因為本地傳媒篩選外來的資訊時，可能會出現偏差或斷章取義，繼而影響我們對世界金融圈的理解。
要擴闊視野，第一步是聽一些類似新聞報道的個人獨白，如果是圖文並茂更佳。主持人通常談及過往歷史，鑒古通今，例如特朗普早於2011年表達過對中國貿易的不滿。主持人從特朗普未當選前的言論說起，一路平鋪直敘說到去年習特會、中美互相徵稅等事件。由於稍有留意時事的投資者都有上述事件的背景知識，所以只要掌握相關英文詞彙便可，一般大學畢業生要達此門檻應不難。再者，這種字正腔圓的主持人通常都是照稿讀的，條理自然更清晰，這正是入門的好台階。香港電台的「右紅藍綠」正是此類節目的中文版。英文版則可參考https://www.youtube.com/watch?v=3do41JHjVjo
