張偉強:吃了五月糭 寒衣未入櫳
P53/ 編者之言/ 張偉強
#吃了五月糉 寒衣未入櫳
未食五月糉,寒衣未入櫳。指未吃過農曆五月初五端午節的糭子,冬天衣物都先不要收回。直截了當:凡事莫操之過急。香港第五波疫情退走;中國內地宣示已攻克京滬疫情。新冠病毒之害似成過去,寒衣可入櫳未?當然未啦。
先講內地,5月份最波瀾壯闊的經濟動作,莫如國務院召開「全國穩住經濟大盤電視電話會議」,參與人數超過10萬,規模之大歷來罕見。中央為何如此高姿態?除了是因為疫情對中國經濟造成衝擊外,中央對今年餘下時間的經濟表現,十分憂心。若經濟陷入衰退,14億人民生計是超巨難題。
不少經濟專家皆指出,隨着京滬及其他地區疫情,中國經濟難免持持續下滑。資金有限的中小微企,面臨經營困難甚至倒閉是第一波,隨之而來的是失業率急升,工業生產、投資、消費出現下滑。這是典型的經濟衰退。難怪國務院總理李克強對此嚴肅處理。言下之意是:「嗱!我己經warn(警告)咗你哋。」
說回香港。港府公布第一季度經濟按年跌3.0%,差過預期的2.9%,按年亦跌4%。這是自2020年第四季後再度出現經濟收縮。
財政司長陳茂波解釋,這意味香港復甦動力較預期疲弱,他更指2至4月最新失業率會進一步惡化。按統計處數據,2月到4月份失業率按季升0.4個百分點,達5.4%,創10個月新高,多1.76萬人加入失業大軍,人數達到20.6萬。就業不足率亦升0.7個百分點,達3.8%。
咁即係點?即係香港第三季經濟表現,將好唔到去邊,普羅市民要積穀防饑,等待黎明。
提起積穀防饑,大家會想起自己的強積金。積金評級公布4月份「積金評級所有基金表現指數」,數字顯示4月份強積金下滑了4.71%,以幣值來衡量,估算相當於強積金單月虧損約539億港元。該公司估算,4月份平均每名強積金成員帳戶結餘下跌約1.17萬元,今年以來則下跌了約2.84萬元。喊都無謂!
再舞文弄墨。未食五月糉,寒衣未入櫳,亦可寫成未食五月粽,裘毋甘放。意指即使是破裘衣,還是可禦寒,春天氣候多變,乍暖還寒,要到端午之後才入仲夏,所以在未吃五月粽子前,寒衣、棉被暫且不要收藏起來。告誡人凡事莫操之過急也。